EXPOSITION AU CONGRÈS BORÉAL 2009 / EXHIBITION AT THE CONGRESS BORÉAL 2009

(click pour une image plus grande)
(click for a larger image)

Photo prise par Carmélie Jacob / Photo taken by Carmélie Jacob

(English text below)

J'ai participé les samedi 8 et dimanche 9 août derniers au Congrès de science-fiction et fantastique québécois Boréal 2009 à Montréal, qui se tient chaque année (ou presque !) depuis 1979 en exposant quelques dessins pour l'occasion. Ça faisait longtemps que je n'y avais pas mis les pieds, ma dernière expérience remontant à 1998. Atrocement déçu du peu d'attention et d'intérêt qu'on accordait alors à l'illustration et à la BD, j'avais décidé de m'abstenir de le fréquenter... Il faut dire que le Congrès est extrêmement orienté littérature et que je m'y sentais pas mal comme un extra-terrestre avec mes barbouillages colorés !

Bon, le Congrès de cette année-ci était tout-à-fait différent de ce que j'avais vécu à l'époque ! J'y ai trouvé l'ambiance très conviviale et vraiment sympathique ! J'y ai fait aussi des rencontres drôlement intéressantes, dont l'écrivaine française Danielle Martinigol et son conjoint Christian Taralle. Danielle, dont le Québécois Daniel Sernine m'a informé qu'elle est une des écrivaines pour la jeunesse les plus en vue en France, s'intéresse à mon travail de dessinateur de BD. C'est absolument inespéré pour moi ! Je dois avouer que Danielle est une dame qui fait véritablement preuve d'un goût exquis !!!

D'autres personnes font aussi preuve d'un goût exquis : les responsables de la revue Brins d'Éternité (quel titre adorable !) m'ont demandé de leur fournir l'une de mes illustrations exposées pour une prochaine couverture de leur publication. Ça fait une éternité (!) que je n'ai pas publié d'illustration de science-fiction au Québec...
La même illustration m'a aussi été demandée par l'universitaire Marc Gaudreault pour illustrer un article dans un livre sur la SF qu'il prépare, à paraître aux Éditions Boréal. Il m'a dit que cette illustration lui « parlait » ... Wow ! J'ai eu mon petit succès ! Je ne m'attendais à rien de particulier en participant à ce Congrès, sinon à faire peut-être quelques contacts, sans plus ! Je croyais que mon style de dessin serait considéré tout-à-fait démodé... Eh bien, il faut croire que non !

J'y ai aussi rencontré les écrivains Serena Gentilhomme et Claude Bolduc que j'ai fait beaucoup rire en racontant par le menu des caricatures sur la guerre en Iraq que j'avais faites en 2003 sur le site deviantArt.

J'ai revu quelques vieilles connaissances du temps de ma participation à la revue SOLARIS, entre autres les Sernine, Vonarburg, Pettigrew, Beaulieu. J'y ai fait la connaissance de Michel Lamontagne, dessinateur de BD pour SOLARIS dans les années 1980 qui fait un retour et aussi de Benoît Simard, ancien de Pour ta belle gueule d'ahuri (quel titre extraordinaire !) qui est l'organisateur de la tenue de Boréal à Québec en 2010 !

Pour une fois, je suis très satisfait d'avoir mis les pieds à Boréal. Grâces en soit rendues aux organisateurs : les Ariane Gélinas, Simon P.-Racine, Geneviève Fournier-Goulet, Carmélie Jacob, Guillaume Voisine et David Hébert (j'espère n'avoir oublié personne ?).
Bravo ! Félicitations ! Super travail ! Super organisation !
Je les ai trouvés très accueillants, très ouverts d'esprit et amicaux. Pour une fois, j'ai vraiment eu du plaisir à un Congrès Boréal... Ça me donne furieusement l'envie de participer à celui de l'année prochaine !

À l'année prochaine donc, au Congrès Boréal 2010 à Québec !


J'attends vos RIPOSTES EN RAFALES...



(English text here)

Last week, Saturday August 8th and Sunday 9th, I participated to the Art exhibition at the Annual Québec's Science fiction and fantasy Congress Boréal 2009 in Montréal, for the first time since 1998. I made some very interesting contacts for the future, with people who have an exquisite taste because they liked my Artwork.

I will surely participate to the next one which will be in Québec city in 2010 !


I'm waiting for your RIPOSTES IN BURST...