EN NOMINATION POUR LE PRIX BORÉAL - CRÉATION ARTISTIQUE AUDIOVISUELLE 2011 / NOMINATED FOR THE BORÉAL AWARD - VISUAL ARTS CREATION 2011

(English text below)


Tiens ! Me voilà en nomination pour un PRIX BORÉAL ! Rigolo ! Une grande surprise pour moi... C'est la première fois. Bon, ça me fait un petit velours mais, sérieusement, je ne crois pas avoir beaucoup de chances de gagner car il y a vraiment du beau linge en compétition. C'est le 15 mai prochain, en après-midi à la toute fin du CONGRÈS BORÉAL qui se tiendra à Montréal, que les lauréats seront connus. Voici les deux illustrations qui m'ont valu cette nomination : la première pour le numéro 27 de la revue BRINS D'ÉTERNITÉ et la seconde pour le numéro 5 de la revue NEXUZ3. Comme ça, vous aurez une idée plus juste de la qualité et de la valeur de mon travail artistique... Inutile d'ajouter que tous ceux qui voteront pour moi feront preuve d'un goût exquis !


J'attends vos RIPOSTES EN RAFALES...



(English text here)


I have the chance to be nominated for the BORÉAL AWARD for two of my science-fiction illustrations published on the covers of the Québec scifi magazines BRINS D'ÉTERNITÉ (issue 27) and NEXUZ3 (issue 5). The winners will be known on Sunday the 15th of May at the end of the CONGRÈS BORÉAL in Montréal.


I'm waiting for your RIPOSTES IN BURST...