AVENTURES ONIRIQUES ET COMPAGNIE # 16 : ILLUSTRATION D'UNE NOUVELLE / SHORT STORY ILLUSTRATION

(click pour une image plus grande)
(click for a larger image)

Graphite, encre noire et nuances de gris digitales / Pencils, inks and digital grey nuancies
Format original / Original size : 12,65 x 15,5 cm (4,98 x 6,103 po/in)
Illustration publiée en noir et blanc dans la revue AVENTURES ONIRIQUES ET COMPAGNIE # 16 / Illustration published in black and white in the magazine AVENTURES ONIRIQUES ET COMPAGNIE # 16
© COPYRIGHT MARC PAGEAU 2010


(English text below)

Illustration de la nouvelle de Christophe Thiennot intitulée Superman oui, mais papa non ! publiée en mai 2010. Voici un texte que j'ai bien aimé lire, bien rythmé, bien dialogué, avec de l'action et de l'humour ! Une découverte plaisante, un univers que j'ai adoré dessiner, dans lequel je me suis plongé avec délice. À sa lecture, j'ai tout de suite eu l'idée de cette image qui s'est imposée dans mon esprit et que j'ai tentée de reproduire, tant bien que mal.

Le site du groupe PRÉSENCES D'ESPRITS, éditeur.


J'attends vos RIPOSTES EN RAFALES...



(English text here)

Illustration of a short story from Christophe Thiennot titled Superman oui, mais papa non ! (Superman yes, but father no !) published in May 2010.

The website PRÉSENCES D'ESPRITS, publisher.


I'm waiting for your RIPOSTES IN BURST...